Ang matag tawo kinsa, sa ilalum sa kolor sa bisan unsa nga balaod, ordinansa, regulasyon, nga batasan, o nga paggamit, sa bisan unsa nga mga Kahimtang o Teritoryo o District sa Columbia, mga hilisgutan, o mga hinungdan sa mga ubos, sa bisan unsa nga lungsuranon sa Estados Unidos o sa ubang mga tawo sa sulod sa hurisdiksyon niini ngadto sa paghikaw sa bisan unsa nga mga katungod, pribilihiyo, o pagkapinalabi og sa Konstitusyon ug sa mga balaod, manubag sa mga partido nga naangol sa usa ka aksyon sa balaod, nahiangay sa pagkatul-id, o sa uban nga tukma nga mopadayon alang sa kahusayan, gawas lamang nga sa bisan unsa nga aksyon nga gidala batok sa usa ka hudisyal nga opisyal alang sa usa ka buhat o omission nga gikuha sa maong opisyal sa hudisyal nga kapasidad, injunctive relief dili ihatag gawas kon ang usa ka declaratory balaod ang nakalapas o declaratory relief mao ang dili magawi, dili magamitAlang sa katuyoan sa niini nga seksyon, nga sa bisan unsa nga sa Pagbuhat sa Kongreso magamit lamang ngadto sa mga Distrito sa Columbia mahimong giisip nga usa ka balaod sa mga Distrito sa Columbia. gisal-ut sa dili pa panahon diha sa katapusan sa unang hugpong sa mga pulong", gawas lamang nga sa bisan unsa nga aksyon nga gidala batok sa usa ka hudisyal nga opisyal alang sa usa ka buhat o pagpakyas nga gikuha sa maong opisyal sa hudisyal nga kapasidad, injunctive relief dili ihatag gawas kon ang usa ka declaratory balaod ang nakalapas o declaratory relief mao ang dili magawi, dili magamit". gisal-ut"o District of Columbia"human sa"Teritoryo", ug mga tagana nga may kalabutan sa mga Buhat sa Kongreso magamit lamang ngadto sa mga Distrito sa Columbia. Amendment sa Pub. magamit uban sa pagtahod ngadto sa bisan unsa nga paghikaw sa mga katungod, pribilihiyo, o pagkapinalabi og sa Konstitusyon ug sa mga balaod nga nahitabo human sa Dis, tan-awa sa seksyon sa tulo ka sa Pub. L, ibutang sa gawas nga ingon sa usa ka mubo nga sulat sa ubos nga seksyon sa Titulo, Judiciary ug Hudisyal nga Proseso.
